老子 第二章2006-01-16 09:56
第 二 章 天下皆知美之為美也,惡已;皆知善,此其不善已。 有无之相生也,難易之相成也,長短之相形也,高下之相盈也,音聲之相和(ㄏㄜˋ)也,先後之相隨也。 是以聖人居无為之事,行不言之教。 萬物作而弗司也,為而弗志也。 成而弗居,夫唯弗居也,是以弗去也。 《老子》郭店楚簡甲本 天下皆智[[山/一/几]攵]之為[[山/一/几]女]也,亞已;皆智善,此其不善已。又亡之相生也,[難/土]惕之相成也,長耑之相型也,高下之相浧也,音聖之相和也,先後之相墮也。是以聖人居亡為之事,行不言之[爻/子]。萬勿[T[乍/又]]而弗[↑[司-口]]也,為而弗志也,成而弗居。天唯弗居也,是以弗去也。 《老子》甲本 天下皆知美為美,惡已;皆知善,訾(斯)不善矣。有、无之相生也,難、易之相成也,長、短之相●也,高、下之相盈也,意〈音〉、聲之相和也,先、後之相隋(隨),恆也。是以聲(聖)人居无為之事,行●●●●。●●●●●●也,為而弗志(恃)也,成功而弗居也。夫唯居,是以弗去。 《老子》乙本 天下皆知美之為美,亞(惡)已。皆知善,斯不善矣。●、●●●生也,難、易之相成也,長、短之相刑(形)也,高、下之相盈也,音、聲之相和也,先、後之相隋(隨),恆也。是以[耳口](聖)人居无為之事,行不言之教。萬物昔(作)而弗始,為而弗侍(恃)也,成●而弗居也。夫唯弗居,是以弗去。 唐易州龍興觀《道德經》碑本 天下皆知美之為美,斯惡已;皆知善之為善,斯不善已。故有無相生,難易相成,長短相形,高下相傾,音聲相和,前後相隨。是以聖人處無為之事,行不言之教。萬物作而不辭,生而不有,為而不恃,成功不居。夫唯不居,是以不去。 陳鼓應註《老子今註今譯及評介》 天下皆知美之為美,斯惡已;皆知善之為善,斯不善已。故有無相生,難易相成,長短相形,高下相傾,音聲相和,前後相隨。是以聖人處「無為」之事,行「不言」之教。萬物作焉而不辭,生而不有,為而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。 《徵文》 ※《淮南子‧道應訓》:「天下皆知善之為善斯不善也。」 ※《文子‧微明篇》:「天下皆知善之為善斯不善矣。」 ※《廣弘明集》孫盛《老子疑問反訊》:「天下皆知美之為美斯惡已,皆知善之為善斯不善已。」 ※皇侃《論語義疏》九:「天下以知美之為美斯惡已。」下同作「以」。 ※《文子‧道原篇》:「有無相生也,難易相成也。」 ※《...